Veloce Vertalingen

Veloce Vertalingen, diretta dalla Dott.ssa Anke Jansen, fornisce traduzioni dall’olandese all’italiano e vice versa. La dottoressa Jansen si è laureata nel 1987 in lingua e letteratura italiana presso l’ Università di Leiden.

Dopo un periodo di approfondimento della lingua in Italia, è stata a capo dell’ufficio marketing dell’ICE di Amsterdam (Istituto Nazionale per il Commercio Estero-settore agricolo) per un periodo di undici anni dove, mantenendo giornalmente contatti con l’ufficio di Roma e coi clienti italiani, ha ulteriormente migliorato la conoscenza dell’italiano.

Dal 1989 è traduttrice giurata presso il Tribunale dell’Aja.

Dal 1999 lavora fulltime come traduttrice giurata freelance.

Veloce Vertalingen fornisce velocemente e accuratamente traduzioni ad aziende, editori e privati.

Veloce Vertalingen è iscritta alla Camera di Commercio Rijnland con numero 28114360.
Anke Jansen è iscritta all’Albo olandese dei traduttori giurati (Wbtv) con numero 2370.
E` membro dell’Associazione olandese degli interpreti e traduttori (NGTV) e del sodalizio tra traduttori e interpreti professionisti Italiani e olandesi (NVI).
Le Condizioni Generali dell’Associazione olandese degli interpreti e traduttori (NGTV) sono applicabili a tutti i servizi di Veloce Vertalingen.